di Fabrizio Cece
E’ titolato proprio così un breve ma interessante articolo pubblicato nel periodico “Ricordando ... i nostri Eroi” del 15-30 ottobre 1926. L’organo della Associazione Nazionale tra le Madri e le Vedove dei Caduti in Guerra pubblica in prima pagina una corrispondenza da Udine del Comitato Provinciale di quella città, a firma di Vittorio Marcovich, nel quale, dopo un breve prolusione, elenca i cimiteri di guerra della “Provincia del Friuli”. Credo che si tratti di un documento molto interessante, sotto vari punti di vista. Per questo motivo l’ho trascritto e lo propongo all’attenzione dei “naviganti” di cimeetrincee.
Trasmetto alcune copie dell’elenco dei Cimiteri di Guerra compresi nella Provincia del Friuli affinché siano cortesemente distribuite fra le Sezioni dipendenti da codesto on. Comitato Provinciale. Rilevante è il numero dei sacri recinti sparsi nella nostra zona: ma immenso è l’affetto che ci lega a quelle zolle sulle quali vorremmo poter vegliare instancabilmente affinché vi rifiorisca perenne il fiore del ricordo e della riconoscenza. Non sappiamo se le modeste disponibilità del nostro bilancio ci permetteranno di svolgere interamente l’opera che il cuore ci suggerisce allorché visitiamo i luoghi benedetti; ma ad ogni modo, questo Comitato Provinciale ha istituito una apposita Commissione, da me presieduta, la quale valendosi della collaborazione di persone residenti nei varii Comuni della Provincia sarà mensilmente informata sulle condizioni dei singoli Cimiteri e vi rileverà le eventuali manchevolezze ponendovi sollecitamente riparo. Tale Commissione si è assunta l’incarico altresì di indirizzare ed eventualmente di accompagnare i parenti nelle loro visite alle Tombe, di dare notizie particolari alle singole famiglie, di far eseguire fotografie dei Tumuli, di curare l’applicazione di Lapidi, di deporre un fiore in occasione particolarmente gradite, ecc. ecc. Codesto on. Comitato Provinciale, dopo aver fatto conoscere a tutte le Sezioni dipendenti l’opera che intendiamo di svolgere, potrà indirizzare le richieste a questo Comitato Provinciale ‘Commissione Cimiteri di Guerra’ provvedendo acché esse giungano sempre in tempo utile, specialmente se trattasi di deporre fiori in giornate prestabilite o di accompagnare i parenti nella visita alle Tombe. Le spese relative agli speciali incarichi ricevuti (fotografie, lapidi, fiori in copia ecc. ecc.) saranno dalla Commissione trattenute nel limite ristretto ed i relativi documenti verranno inviati per la rifusione: tanto meglio se gli interessati indicheranno apertamente ed in precedenza il limite della spesa. Nessun aggravio deriverà invece ai parenti dei Caduti in seguito alla nostra organizzazione, agli accompagnamenti ai Cimiteri ed in genere per quelle altre prestazioni che questo Comitato Provinciale cercherà di prodigare con la più affettuosa fraternità. Io spero che potremo essere utili a molte famiglie di caduti: ma spero sopratutto che le Tombe dei nostri Morti saranno d’ora innanzi più assiduamente visitate di quanto non lo siano attualmente: perché una lacrima sparsa in silenzio sulla terra che ricopre le amate gloriose spoglie è di grande sollievo al dolore ed è il tramite spirituale attraverso il quale si riaccende il ricordo e si ravviva potentemente la fiamma dell’amor di Patria.
- Il Delegato provinciale
- Vittorio Marcovich”
- Elenco dei Cimiteri di Guerra della Provincia del Friuli
- (Il primo nome indica il comune, il secondo il cimitero)1.
- Alba: Molini di Clinas – M.
- Aidussina: Aidussina – M.
- Aquileia: Terzo – C.A.
- Auzza: Auzza Italiana – M; Auzza Austriaca – M.
- Batta: Batta – C.A.
- Berje: Cuman – M.; Berie N. 2 – M.; Berie n. 3 – M.; Berie N. 4 – M.; Berie N. 5 – M.
- Brestovizza: Brestovizza – M.; Clauz – M; Mohorini – M.
- Bretto: Bretto – C.A.
- Brugnera: S. Cassiano – C.A.
- Buttrio: Buttrio – C.A.
- Cal: Cal – M.
- Canale: Canale – M.; Lovisco – M.; Maria Zell – C.A.
- Caporetto: Caporetto – C.A.
- Capriva: Capriva N. 98 – C.A.; Capriva N. 97 – M.; Villa Russiz – M.
- Cernizza: Cernizza – M.; Selo – M.
- Cervignano: Cervignano – M.
- Chiapovano: Chiapovano – M.
- Chiopris: Chiopris – C.A.
- Cissonzia: Cissonzia – C.A.
- Cividale: Cividale – C.A.
- Clauzetto: Clauzetto – M.
- Codroipo: Codroipo – C.A.
- Comeno: Comeno N. 1 – M.; Comeno N. 2 – M.; Volcigrad N. 1 – C.A.; Volcigrad N. 2 – M.
- Cormons: Cormons – C.A.; Langoris – M.
- Corno di Rosazzo : S. Andrat – C.A.
- Descla: Plava “Montanari” – M.; Plava “Prelli” – M.
- Dogna: Chiont-Ziguint – M.; Rio-Mas – M.
- Dolegna: Dolegna – C.A.; Curso – M.
- Dorimberga: S. Lorenzo – M.; Paradiso – M.
- Drezenca: Drezenca – M.
- Drezenca: Ravne inferiore – M.; Ravene superiore.
- Faedis: Canebola – C.A.
- Fatta: Villanova di Farra – M.
- Fiumicello – S. Valentino – C.A.
- Forni Avoltri: Pierabec – M.
- Gabria: Brainizza – M.
- Gargaro: Gargaro – C.A.; Ravnizza N. 1 – C.A.; Ravnizza N. 2 – M.
- Gonars: Gonars – C.A.; Fauglis – C.A.
- Goriansko: Goriansko – M; Ivanigrav N. 1 – M.; Ivanigrav N. 2 – M.; Zacraic N. 1 – M; Zacraic N. 2 – M.
- Gorizia: Gorizia “Eroi” – M.; Aisovizza – M.
- Gradisca: Gradisca – M.
- Grahovo: Piedicolle – M.
- Grimacco: Lombai – M; S. Volfango – M.
- Idria Superiore: Idria – M.
- Libussina: Camno – C.A.; Smats – M.
- Lucinico: Lucinico – M.; Pubrida – M.
- Manzano: Manzano – C.A.; Manzinello – C.A.; Oleis – C.A.
- Medea: Medea – M.
- Merna: Merna – C.A.; S. Grado di Merna – M.; Gabrie N. 6 – M ???2
- Moggio: Moggio – M.
- Montenero: Montenero – M.
- Mossa: Mossa – C.A.
- Muscoli: Muscoli – C.A.
- Oppachiasella: Bonetti – M.; Cotrei – M.; Devetaki N. 1 – M.; Devetaki N. 2 – M.; Devetaki N. 3 – M; Micoli – M; Palikisce – M.; Vicentini N. 1 – M.; Vicentini N. 2 – M.
- Ossek: Ossek – M.
- Otlizza: Otlizza – C.A.
- Palmanova: Palmanova – M.
- Paluzza: Timau vecchio – C.A.; Timau nuovo – M.
- Perteole: Perteole – C.A.; Perteole – M.
- Plezzo: Plezzo – M; Plusne – M.
- Pliscovizza: Kosoveglie A – M.; Kosoveglie B – M.
- Podgora: Podgora – C.A.; Oslavia – M.; Podsabotino – M.; Peuma – C.A.
- Pordenone: Pordenone – C.A.
- Porpetto: Porpetto – C.A.
- Prebacina: Prebacina – C.A.
- Premariacco: Premariacco – C.A.
- Prepotto: Albana – M.
- Quisca: Quisca – M.
- Raccolana: Saletto – C.A.
- Ranziano: Ranziano – C.A.; Osceliek – M.; Zigoni – M.; Bucovizza – C.A.
- Resia: Prato di Resia – M.
- Rifemberga: Rifemberga N. 1 – M.; Rifemberga N. 2 – M.
- Romans: Romans – C.A.
- Ronzina: Ronzina – M.
- Rura : Ruda – C.A.
- Sagrado: Sagrado – M.; Peteano – M.; Sdraussina – M.; Sdraussina Cas 40 – M.; Sdraussina Cas 44 – M.
- Salcano: Salcano N. 59 – M.; Salcano N. 60 – M.; Moncorona – M.; Locca – M.; Namohorini – M.; S. Caterina – M.
- S. Daniele del Carso: S. Daniele del Carso – M.
- S. Floriano: Napani – M.; Valerisce – M.; Vipulzano – M.
- S. Giorgio di Nogaro – C.A. ; Torre Zuino – C.A.
- S. Giovanni di Manzano: S. Giovanni – C.A.; Dolegnano – C.A.
- S. Leonardo: S. Nicolò – M.
- S. Lucia di Tolmino: Idria di Baca – C.A.; Modrezza – M.
- S. Maria La Longa: S. Maria La Longa – M.; S. Stefano – C.A.; Meretto S. Pietro – C.A.
- S. Pietro al Natisone: Azzida – M.
- S. Pietro di Gorizia: S. Pietro – M.
- S. Vito al Tagliamento: S. Vito – C.A.
- S. Vito del Vipacco: S. Vito – C.A.
- S. Vito al Torre: S. Vito – C.A.; Crauglio – C.A.
- Savogna: Savogna – M.; Gabrie N. 1 – M.; Gabrie N. 2 – M.; Gabrie N. 5 – M.
- Snerbina: Snerbina – M.
- Scodovacca: Scodovacca – C.A.
- Serpenizza: Serpenizza – C.A.
- Sonzia: Sonzia – M.
- Spilimbergo: Spilimbergo – C.A.
- Tapogliano: Tapogliano – C.A.
- Tarvisio: Tarvisio – M-; Raibi – C.A.
- Temmizza: Temmizza – M. Lipa N. 1 – M; Lipa N. 2 – M.; Lipa N. 3 – M.; Sveto – M.
- Ternova d’Isonzo: Ternova – C.A.
- Ternova della Selva: Ternova – C.A.; Lovke – C.A.; Nemci – M.
- Thörl: Thörl – M.
- Tolmezzo: Tolmezzo – M.
- Tolmino: Tolmino It. – M.; Tolmino Austri. – M; Tolmino Ger. – M.; Gabria – M.; Predimelz N. 1 – M.; Predimelz N. 2 – M.
- Travesio: Travesio – C.A.
- Trenta: Trenta – C.A.
- Udine: S. Gottardo – M.; S. Vito – C.A.
- Ugovizza: Valbruna – C.A.; Velseissera – M.
- Veliki Dol: Veliki Dol – M.
- Versa: Versa – C.A.
- Vertoiba: Vertoiba – M.; Valvociana; Marrinak.
- Villa Santina: Villa Santina – M.
- Villa Vicentina: Villa Vicentina – C.A.
- Villesse: Villesse – C.A.
- Vipacco: Vipacco – M.
- Visco: Visco – C.A.
- Voiscizza: Voiscizza – M.
- NOTE
- 1. M = cimitero militare; C.A. = cimitero civile ampliato.
- 2.Così nel testo originale.